Dictionary · noun
kuliso
kuliso/kuˈli.so/
Official root kulis- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kuliso is an Esperanto noun meaning “slip”.
Meaning
- slip, wing
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: backstage
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Parto de teatrejo malantaŭ la scenejo, ĉe kiu oni aranĝas la dekoraciaĵojn
- el post la kulisoj elnaĝis kvar aktorinoj
- (figure) malantaŭ la kulisoj (nepublike, sekrete, kaŝe).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /kuˈli.so/
- Syllables
- ku·LI·so
Word structure
- kulisrootkuliso
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | kuliso | kulisoj |
| object (-n) | kulison | kulisojn |
Example sentences
- Ili laboras malantaŭ la kulisoj.They are maneuvering behind the scene. #1004849kulisoj → kuliso: slip, wing
- Ĉu mi rajtas veni en la kulisojn?Can I come backstage? #5216158
- Li iris en la kulisojn post la spektaklo.He went backstage after the show. #2955420
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In other languages
| Español | bastidor (teatro) |
|---|---|
| Português | bastidor, bastidores |
| Français | coulisse |
| Deutsch | Kulisse |
| Polski | kulisa (teatr) |
| Русский | кулиса |
| Українська | куліса |
| Nederlands | coulisse |
| Čeština | kulisa |
| Slovenčina | kulisa |
| Magyar | színfal, kulissza |
| 中文 | 后台 |
| 日本語 | 舞台裏 |
| Română | spatele scenei |
| Català | bastidor |
| Беларуская | куліса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.