Dicionário · substantivo
kuliso
kuliso/kuˈli.so/
Radical oficial kulis- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kuliso é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «bastidor».
Significado
bastidorbastidores
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Parto de teatrejo malantaŭ la scenejo, ĉe kiu oni aranĝas la dekoraciaĵojn
- el post la kulisoj elnaĝis kvar aktorinoj
- (figure) malantaŭ la kulisoj (nepublike, sekrete, kaŝe).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /kuˈli.so/
- Sílabas
- ku·LI·so
Estrutura da palavra
- kulisradicalkuliso
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | kuliso | kulisoj |
| objeto (-n) | kulison | kulisojn |
Em outros idiomas
| English | slip, wing |
|---|---|
| Español | bastidor (teatro) |
| Français | coulisse |
| Deutsch | Kulisse |
| Polski | kulisa (teatr) |
| Русский | кулиса |
| Українська | куліса |
| Nederlands | coulisse |
| Čeština | kulisa |
| Slovenčina | kulisa |
| Magyar | színfal, kulissza |
| 中文 | 后台 |
| 日本語 | 舞台裏 |
| Română | spatele scenei |
| Català | bastidor |
| Беларуская | куліса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.