Woordenboek · zelfstandig naamwoord
kuliso
kuliso/kuˈli.so/
Officiële stam kulis- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kuliso is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘coulisse’.
Betekenis
coulisse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Parto de teatrejo malantaŭ la scenejo, ĉe kiu oni aranĝas la dekoraciaĵojn
- el post la kulisoj elnaĝis kvar aktorinoj
- (figure) malantaŭ la kulisoj (nepublike, sekrete, kaŝe).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kuˈli.so/
- Lettergrepen
- ku·LI·so
Woordopbouw
- kulisstamkuliso
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | kuliso | kulisoj |
| lijdend voorwerp (-n) | kulison | kulisojn |
Voorbeeldzinnen
- Ili laboras malantaŭ la kulisoj.Zij werken achter de coulissen. #1004849
- Malantaŭ la kulisoj la du kontraŭuloj faris kompromison.Achter de coulissen kwamen de twee tegenstanders tot een compromis. #1013182
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | slip, wing |
|---|---|
| Español | bastidor (teatro) |
| Português | bastidor, bastidores |
| Français | coulisse |
| Deutsch | Kulisse |
| Polski | kulisa (teatr) |
| Русский | кулиса |
| Українська | куліса |
| Čeština | kulisa |
| Slovenčina | kulisa |
| Magyar | színfal, kulissza |
| 中文 | 后台 |
| 日本語 | 舞台裏 |
| Română | spatele scenei |
| Català | bastidor |
| Беларуская | куліса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.