Vortaro · substantivo
kuliso
kuliso/kuˈli.so/
Oficiala radiko kulis- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kuliso estas esperanta vorto (substantivo): Parto de teatrejo malantaŭ la scenejo,….
Signifo
- Parto de teatrejo malantaŭ la scenejo, ĉe kiu oni aranĝas la dekoraciaĵojn
- el post la kulisoj elnaĝis kvar aktorinoj
- (figure) malantaŭ la kulisoj (nepublike, sekrete, kaŝe).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kuˈli.so/
- Silaboj
- ku·LI·so
Vortfarado
- kulisradikokuliso
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kuliso | kulisoj |
| akuzativo (-n) | kulison | kulisojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ili laboras malantaŭ la kulisoj. #1004849
- Ĉu mi rajtas veni en la kulisojn? #5216158
- Malantaŭ la kulisoj la du kontraŭuloj faris kompromison. #1013182
- Por la teatro li pretigis kulisojn kaj kurtenojn. #1450755
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kulis-
- -o
kuliso
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | slip, wing |
|---|---|
| Español | bastidor (teatro) |
| Português | bastidor, bastidores |
| Français | coulisse |
| Deutsch | Kulisse |
| Polski | kulisa (teatr) |
| Русский | кулиса |
| Українська | куліса |
| Nederlands | coulisse |
| Čeština | kulisa |
| Slovenčina | kulisa |
| Magyar | színfal, kulissza |
| 中文 | 后台 |
| 日本語 | 舞台裏 |
| Română | spatele scenei |
| Català | bastidor |
| Беларуская | куліса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.