Dictionary · verb
laŭtigi
laŭtigi/lawˈti.ɡi/
Official root laŭt- (Fundamento, 1905)
laŭtigi is an Esperanto verb meaning “amplify”.
Meaning
amplify (volume)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Igi laŭta, sone pli forta, pli aŭdebla
- kriu per la tuta gorĝo, ne detenu vin, laŭtigu vian voĉon simile al fanfaro
- (figure) laŭtigi sian nomon en la mondo per multebuŝa famo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /lawˈti.ɡi/
- Syllables
- laŭ·TI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- laŭtrootlaŭta
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | laŭtigi |
|---|---|
| present | laŭtigas |
| past | laŭtigis |
| future | laŭtigos |
| conditional | laŭtigus |
| volitive | laŭtigu |
| active participle · ongoing | laŭtiganta |
| active participle · completed | laŭtiginta |
| active participle · about to | laŭtigonta |
Example sentences
- Kantistoj uzas mikrofonojn por laŭtigi sian voĉon.Singers use microphones to make their voices louder. #783857laŭtigi: amplify
- Laŭtigu la radion iomete.Turn the radio up a little. #621789Laŭtigu → laŭtigi: amplify
- Ŝi laŭtigis la voĉon.She raised her voice. #659838laŭtigis → laŭtigi: amplify
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
laŭt-
- -a -e
- -ig- make, cause
laŭtigi mallaŭtigi
- -ec- quality, abstract idea
- -iĝ- become, get
- mal- opposite
- compounds
In other languages
| Français | hausser (la voix) |
|---|---|
| Deutsch | laut machen, (die Stimme) erheben, zu Gehör bringen, die Lautstärke erhöhen |
| Polski | podgłaśniać |
| Українська | підвищувати голос, звук, робити голоснішим |
| Bahasa Indonesia | melantangkan, menyaringkan, menguatkan suara, mengeraskan suara |
| Беларуская | узмацняць (гук) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.