Esperantopedia

Dictionary · noun

malhelpo

malhelpo/malˈhel.po/

Official root help- (Fundamento, 1905)

malhelpo is an Esperanto noun meaning “hindrance”.

Meaning

  1. obstacle, hindrance

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

impedance

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: impediment

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Io, kio malhelpas; malfaciligo, malfacilaĵo
    • multaj malhelpoj rezultas el la lingva diverseco
    • meti al iu malhelpojn sur la vojon

    see also: baro, bastono, dorno, trabo, tubero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/malˈhel.po/
Syllables
mal·HEL·po

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. helproothelpo
  3. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectmalhelpomalhelpoj
object (-n)malhelponmalhelpojn

Example sentences

  • Ni iris antaŭen malgraŭ la malhelpoj.We pushed ahead despite the obstacles. #5352139
  • Pluvo ne estas malhelpo por ni.Rain is not an obstacle to us. #13364554
  • Malbona vetero ne estas malhelpo.Bad weather is no obstacle. #450909

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

help-

In other languages

Españolimpedimento, obstáculo, estorbo para algo
Portuguêsestorvo
Françaisgêne, empêchement, ennui, entrave
DeutschHindernis
Italianoostacolo, impedimento, contrattempo
Polskiprzeszkoda, utrudnienie, zawada, zakłócenie
Русскийпомеха, препятствие, затруднение
Українськаперешкода, утруднення
Nederlandsbelemmering, hindernis
Češtinapřekážka, zábrana
Slovenčinaprekážka (okolnosť)
Magyarakadály, gát
中文障碍
日本語妨害
Svenskahinder
Bahasa Indonesiaaral, halangan, hambatan, rintangan
Беларускаязамінка, перашкода

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.