Dictionary · verb
helpi
helpi/ˈhel.pi/
helpi is an Esperanto verb meaning “to help”.
Meaning
to help
Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0
- to help
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
help
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: aid
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Faciligi ies agadon.
- Faciligi ies agadon, partoprenante ĝin
- helpi unu la alian
- se via tasko estas tro longa, mi helpos vin
- Faciligi ies agadon, havigante rimedon kontraŭ embaraso aŭ malbono (danĝero, peniga laboro, mizero ktp)
- oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas
- vi helpis malriĉan homon
- Faciligi ion al iu, esti utila por, efika por ― aŭ kontraŭ io, rimedi kontraŭ io
- kontraŭ kalumnio helpas nenio
- al farun' malbonspeca ne helpos la spico
see also: akceli, favori, progresigi, sukuri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈhel.pi/
- Syllables
- HEL·pi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- helproothelpo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | helpi |
|---|---|
| present | helpas |
| past | helpis |
| future | helpos |
| conditional | helpus |
| volitive | helpu |
| active participle · ongoing | helpanta |
| active participle · completed | helpinta |
| active participle · about to | helponta |
Example sentences
- Mi akceptis helpi la maljunan virinon.I consented to help the old lady. #428607
- Hieraŭ mi helpis al la patro.Yesterday I helped the father. #449582
- Ŝi eble helpu al sia patrino.She should help her mother. #487150
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | ayudar |
|---|---|
| Português | ajudar, socorrer |
| Français | aider, assister, concourir, remédier |
| Deutsch | helfen, unterstützen |
| Italiano | aiutare, assistere (aiutare), servire (essere utile), giovare |
| Polski | pomagać |
| Русский | помогать, помочь |
| Українська | допомогти |
| Nederlands | helpen |
| Čeština | napomáhat, pomáhat, pomoci, pomáhat (někomu) |
| Slovenčina | pomáhať, pomôcť |
| Magyar | (meg)segít |
| 中文 | 助 |
| 日本語 | 助け |
| Български | помагам |
| Hrvatski | pomoći |
| Slovenščina | pomaga |
| Lietuvių | padėti |
| Latviešu | palīdzēt |
| Eesti | aidata |
| Svenska | hjälpa |
| Dansk | hjælpe |
| Íslenska | hjálpa |
| Ελληνικά | βοηθώ |
| Català | ajudar |
| Galego | axuda |
| Euskara | lagun |
| العربية | مساعدة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.