helpi

Significato

aiutare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

1. aiutare

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

assistere (aiutare)servire (essere utile)giovarefavorire (giovare)soccorrere

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

1. Faciligi ies agadon.
2. Faciligi ies agadon, partoprenante ĝin
   • helpi unu la alian
   • se via tasko estas tro longa, mi helpos vin

   vedi anche: apogi, subteni

3. Faciligi ies agadon, havigante rimedon kontraŭ embaraso aŭ malbono (danĝero, peniga laboro, mizero ktp)
   • oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas
   • vi helpis malriĉan homon

   vedi anche: defendi, protekti

4. Faciligi ion al iu, esti utila por, efika por ― aŭ kontraŭ io, rimedi kontraŭ io
   • kontraŭ kalumnio helpas nenio
   • al farun' malbonspeca ne helpos la spico

   vedi anche: akceli, favori, progresigi, sukuri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈhel.pi/

Sillabe

HEL·pi

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. helpradicehelpo
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Li helpis min fari miajn hejmtaskojn.Mi ha aiutato a fare i compiti. #525309
• Ĉu Tom helpis sian patrinon hieraŭ?Tom ha aiutato sua madre ieri? #573639
• Bonvolu helpi min kun mia hejmtasko.Per favore, mi aiuti con i miei compiti. #596226

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0