Esperantopedia

Szótár · ige

helpi

helpi/ˈhel.pi/

Hivatalos szó (Fundamento)

helpi eszperantó ige, jelentése „segíteni”.

Jelentés

segíteni

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

(meg)segít

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: elősegít, segít, támogat

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Faciligi ies agadon.
  2. Faciligi ies agadon, partoprenante ĝin
    • helpi unu la alian
    • se via tasko estas tro longa, mi helpos vin

    lásd még: apogi, subteni

  3. Faciligi ies agadon, havigante rimedon kontraŭ embaraso aŭ malbono (danĝero, peniga laboro, mizero ktp)
    • oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas
    • vi helpis malriĉan homon

    lásd még: defendi, protekti

  4. Faciligi ion al iu, esti utila por, efika por ― aŭ kontraŭ io, rimedi kontraŭ io
    • kontraŭ kalumnio helpas nenio
    • al farun' malbonspeca ne helpos la spico

    lásd még: akceli, favori, progresigi, sukuri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈhel.pi/
Szótagok
HEL·pi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. helpszótőhelpo
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévhelpi
jelen időhelpas
múlt időhelpis
jövő időhelpos
feltételes módhelpus
felszólító módhelpu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoshelpanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezetthelpinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóhelponta

Példamondatok

  • Ĉu mi povas helpi al vi?Segítsek önnek? #489664
  • Ĉu Tom helpis sian patrinon hieraŭ?Tom segített az édesanyjának tegnap? #573639
  • Li ne povas helpi al ĉiu.Nem tud mindenkinek segíteni. #577833

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

help-

Más nyelveken

Englishhelp
Españolayudar
Portuguêsajudar, socorrer
Françaisaider, assister, concourir, remédier
Deutschhelfen, unterstützen
Italianoaiutare, assistere (aiutare), servire (essere utile), giovare
Polskipomagać
Русскийпомогать, помочь
Українськадопомогти
Nederlandshelpen
Češtinanapomáhat, pomáhat, pomoci, pomáhat (někomu)
Slovenčinapomáhať, pomôcť
中文助
日本語助け
Българскипомагам
Hrvatskipomoći
Slovenščinapomaga
Lietuviųpadėti
Latviešupalīdzēt
Eestiaidata
Svenskahjälpa
Danskhjælpe
Íslenskahjálpa
Ελληνικάβοηθώ
Catalàajudar
Galegoaxuda
Euskaralagun
العربيةمساعدة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.