Esperantopedia

Словник · дієслово

helpi

helpi/ˈhel.pi/

Офіційне слово (Fundamento)

helpi — дієслово мови есперанто, що означає «допомагати, допомогти».

Значення

допомагати, допомогти

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

допомогти

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: допомага́ти, допомогти́, помага́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Faciligi ies agadon.
  2. Faciligi ies agadon, partoprenante ĝin
    • helpi unu la alian
    • se via tasko estas tro longa, mi helpos vin

    див. також: apogi, subteni

  3. Faciligi ies agadon, havigante rimedon kontraŭ embaraso aŭ malbono (danĝero, peniga laboro, mizero ktp)
    • oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas
    • vi helpis malriĉan homon

    див. також: defendi, protekti

  4. Faciligi ion al iu, esti utila por, efika por ― aŭ kontraŭ io, rimedi kontraŭ io
    • kontraŭ kalumnio helpas nenio
    • al farun' malbonspeca ne helpos la spico

    див. також: akceli, favori, progresigi, sukuri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈhel.pi/
Склади
HEL·pi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. helpкоріньhelpo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивhelpi
теперішній часhelpas
минулий часhelpis
майбутній часhelpos
умовний спосібhelpus
наказовий спосібhelpu
активний дієприкметник · дія триваєhelpanta
активний дієприкметник · дія завершенаhelpinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяhelponta

Приклади речень

  • Al kavo senfunda ŝtopado ne helpas.Бездонну криницю не засипати. #641971
  • Neniu venis helpi al mi.Ніхто не прийшов, щоб мені допомогти. #447823
  • Mi deziras helpi al vi.Я хочу тобі допомогти. #546249

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

help-

Іншими мовами

Englishhelp
Españolayudar
Portuguêsajudar, socorrer
Françaisaider, assister, concourir, remédier
Deutschhelfen, unterstützen
Italianoaiutare, assistere (aiutare), servire (essere utile), giovare
Polskipomagać
Русскийпомогать, помочь
Nederlandshelpen
Češtinanapomáhat, pomáhat, pomoci, pomáhat (někomu)
Slovenčinapomáhať, pomôcť
Magyar(meg)segít
中文助
日本語助け
Българскипомагам
Hrvatskipomoći
Slovenščinapomaga
Lietuviųpadėti
Latviešupalīdzēt
Eestiaidata
Svenskahjälpa
Danskhjælpe
Íslenskahjálpa
Ελληνικάβοηθώ
Catalàajudar
Galegoaxuda
Euskaralagun
العربيةمساعدة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.