Словник · прикметник
senhelpa
senhelpa/senˈhel.pa/
Офіційний корінь help- (Fundamento, 1905)
senhelpa — прикметник мови есперанто, що означає «позбавлений допомоги».
Значення
позбавлений допомогибезпораднийбезпомічний
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: безпо́мічний, безси́лий
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Tia, ke mankas ĉia helpo
- malriĉa senhelpa orfino
- sensaĝaj kaj senhelpaj bestoj
- Tia, ke nenia helpo povus ĝin plibonigi
- [tio okazis] el simpla senhelpa neceseco
- senhelpa mizero .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /senˈhel.pa/
- Склади
- sen·HEL·pa
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- senкорінь
- helpкоріньhelpo
- aзакінченняприкметник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | senhelpa | senhelpaj |
| знахідний відмінок (-n) | senhelpan | senhelpajn |
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | helpless |
|---|---|
| Português | desamparado, irremediável |
| Français | abandonné, désemparé, irrémédiable, irréparable |
| Deutsch | hilflos |
| Italiano | derelitto, abbandonato (senza mezzi), senza mezzi, irrimediabile |
| Polski | bezradny, niezaradny |
| Русский | беспомощный, непоправимый, неизлечимый |
| Nederlands | hulpeloos |
| Čeština | bez pomoci (adj.) |
| Slovenčina | bez opory, bez pomoci |
| Magyar | tehetetlen, kivédhetetlen |
| 中文 | 无奈 |
| 日本語 | 助けのない |
| Svenska | hjälplös |
| Bahasa Indonesia | mati kutu, tidak berdaya, tak berdaya |
| Беларуская | бездапаможны, бяспомачны, безнадзейны, беспапраўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.