helpi

Význam

pomáhat, pomoci

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

1. pomoci

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

napomáhatpomáhatpomáhat (někomu)poskytnout pomocvypomáhat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: pomoct or pomoci

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. Faciligi ies agadon.
2. Faciligi ies agadon, partoprenante ĝin
   • helpi unu la alian
   • se via tasko estas tro longa, mi helpos vin

   viz také: apogi, subteni

3. Faciligi ies agadon, havigante rimedon kontraŭ embaraso aŭ malbono (danĝero, peniga laboro, mizero ktp)
   • oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas
   • vi helpis malriĉan homon

   viz také: defendi, protekti

4. Faciligi ion al iu, esti utila por, efika por ― aŭ kontraŭ io, rimedi kontraŭ io
   • kontraŭ kalumnio helpas nenio
   • al farun' malbonspeca ne helpos la spico

   viz také: akceli, favori, progresigi, sukuri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/ˈhel.pi/

Slabiky

HEL·pi

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. helpkořenhelpo
2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

Příklady vět

• Li helpis min porti mian pakaĵon.Pomohl mi vzít balík. #640818
• Mi devas helpi mian patrinon.Musím pomoci své matce. #558900
• Ĉu vi povos helpi min kiam mi transloĝiĝos?Budeš mi moci pomoci, až se přestěhuju? #474728

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0