Esperantopedia

词典 · 动词

helpi

helpi/ˈhel.pi/

官方词汇(Fundamento)

helpi是世界语的动词,意思是“帮助”。

词义

帮助

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 帮助

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

助

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 帮忙

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Faciligi ies agadon.
  2. Faciligi ies agadon, partoprenante ĝin
    • helpi unu la alian
    • se via tasko estas tro longa, mi helpos vin

    另见: apogi, subteni

  3. Faciligi ies agadon, havigante rimedon kontraŭ embaraso aŭ malbono (danĝero, peniga laboro, mizero ktp)
    • oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas
    • vi helpis malriĉan homon

    另见: defendi, protekti

  4. Faciligi ion al iu, esti utila por, efika por ― aŭ kontraŭ io, rimedi kontraŭ io
    • kontraŭ kalumnio helpas nenio
    • al farun' malbonspeca ne helpos la spico

    另见: akceli, favori, progresigi, sukuri

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈhel.pi/
音节
HEL·pi

词的结构

  1. help词根helpo
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式helpi
现在helpas
过去helpis
将来helpos
假定式helpus
愿望式helpu
主动分词 · 进行中helpanta
主动分词 · 已完成helpinta
主动分词 · 即将发生helponta

例句

  • Ĉu mi povas helpi al vi?我能帮你们什么么? #489664
  • Hieraŭ mi helpis al mia patro.昨天我帮了我爸爸。 #561526
  • Li venis peti nin helpi lin.他过来请我去帮那个他。 #565440

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

help-

在其他语言中

Englishhelp
Españolayudar
Portuguêsajudar, socorrer
Françaisaider, assister, concourir, remédier
Deutschhelfen, unterstützen
Italianoaiutare, assistere (aiutare), servire (essere utile), giovare
Polskipomagać
Русскийпомогать, помочь
Українськадопомогти
Nederlandshelpen
Češtinanapomáhat, pomáhat, pomoci, pomáhat (někomu)
Slovenčinapomáhať, pomôcť
Magyar(meg)segít
日本語助け
Българскипомагам
Hrvatskipomoći
Slovenščinapomaga
Lietuviųpadėti
Latviešupalīdzēt
Eestiaidata
Svenskahjälpa
Danskhjælpe
Íslenskahjálpa
Ελληνικάβοηθώ
Catalàajudar
Galegoaxuda
Euskaralagun
العربيةمساعدة

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。