Woordenboek · werkwoord
helpi
helpi/ˈhel.pi/
helpi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘helpen’.
Betekenis
helpen
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
helpen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Faciligi ies agadon.
- Faciligi ies agadon, partoprenante ĝin
- helpi unu la alian
- se via tasko estas tro longa, mi helpos vin
- Faciligi ies agadon, havigante rimedon kontraŭ embaraso aŭ malbono (danĝero, peniga laboro, mizero ktp)
- oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas
- vi helpis malriĉan homon
- Faciligi ion al iu, esti utila por, efika por ― aŭ kontraŭ io, rimedi kontraŭ io
- kontraŭ kalumnio helpas nenio
- al farun' malbonspeca ne helpos la spico
zie ook: akceli, favori, progresigi, sukuri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈhel.pi/
- Lettergrepen
- HEL·pi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- helpstamhelpo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | helpi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | helpas |
| verleden tijd | helpis |
| toekomende tijd | helpos |
| voorwaardelijke wijs | helpus |
| gebiedende wijs (volitief) | helpu |
| actief deelwoord · voortdurend | helpanta |
| actief deelwoord · voltooid | helpinta |
| actief deelwoord · aanstaand | helponta |
Voorbeeldzinnen
- Per laŭta voĉo li kriis: "Helpu!"Met luide stem riep hij "Help!" #447435
- Ĉu mi povas helpi al vi?Kan ik je helpen? #489664
- Mi helpos al vi laŭeble bone.Ik zal je zoveel als ik kan helpen. #520487
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | help |
|---|---|
| Español | ayudar |
| Português | ajudar, socorrer |
| Français | aider, assister, concourir, remédier |
| Deutsch | helfen, unterstützen |
| Italiano | aiutare, assistere (aiutare), servire (essere utile), giovare |
| Polski | pomagać |
| Русский | помогать, помочь |
| Українська | допомогти |
| Čeština | napomáhat, pomáhat, pomoci, pomáhat (někomu) |
| Slovenčina | pomáhať, pomôcť |
| Magyar | (meg)segít |
| 中文 | 助 |
| 日本語 | 助け |
| Български | помагам |
| Hrvatski | pomoći |
| Slovenščina | pomaga |
| Lietuvių | padėti |
| Latviešu | palīdzēt |
| Eesti | aidata |
| Svenska | hjälpa |
| Dansk | hjælpe |
| Íslenska | hjálpa |
| Ελληνικά | βοηθώ |
| Català | ajudar |
| Galego | axuda |
| Euskara | lagun |
| العربية | مساعدة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.