Woordenboek · zelfstandig naamwoord
helpanto
helpanto/helˈpan.to/
Officiële stam help- (Fundamento, 1905)
helpanto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘helper’.
Betekenis
helper
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: helpster
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Tiu, kiu helpas alian, sed ne anstataŭas
- ne estas bone, ke la homo estu sola, Mi kreos al li helpanton similan al li
- la apotekisto estas helpanto de l' kuracisto
specifiekere begrippen: adjunkto, akolito, asesoro, asistanto, diakono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /helˈpan.to/
- Lettergrepen
- hel·PAN·to
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- helpstamhelpo
- antachtervoegseldoende (actief, heden)
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | helpanto | helpantoj |
| lijdend voorwerp (-n) | helpanton | helpantojn |
Voorbeeldzinnen
- La helpanto prenis la monon.De medewerker nam het geld. #548832helpanto: helper
- Mi laboras kiel helpanto de s-ro Eliot.Ik werk als assistent voor mijnheer Eliot. #796638helpanto: helper
- Mi bezonas helpanton, kiu parolas la korean.Ik heb een assistent nodig die Koreaans spreekt. #1614755helpanton → helpanto: helper
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | helper |
|---|---|
| Español | ayudante |
| Português | ajudante |
| Français | aide, auxiliaire |
| Deutsch | Helfer |
| Italiano | aiutante, assistente |
| Polski | pomocnik |
| Русский | помощник |
| Українська | помічник |
| Čeština | pomocník |
| Slovenčina | pomocník |
| Magyar | segítő, segéd, kisegítő |
| 中文 | 助手 |
| 日本語 | 助手 |
| Svenska | hjälpare |
| Ελληνικά | βοηθός |
| Bahasa Indonesia | asisten, pembantu, penolong, penyokong |
| Беларуская | памагаты, памочнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.