Esperantopedia

辞書 · 名詞

helpanto

helpanto/helˈpan.to/

公式語根 help-(Fundamento, 1905)

helpantoは、「助手」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

助手

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 手伝い

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Tiu, kiu helpas alian, sed ne anstataŭas
    • ne estas bone, ke la homo estu sola, Mi kreos al li helpanton similan al li
    • la apotekisto estas helpanto de l' kuracisto

    下位概念: adjunkto, akolito, asesoro, asistanto, diakono

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/helˈpan.to/
音節
hel·PAN·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. help語根helpo
  2. ant接尾辞〜している(能動現在)
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格helpantohelpantoj
対格(-n)helpantonhelpantojn

関連語

help-

ほかの言語では

Englishhelper
Españolayudante
Portuguêsajudante
Françaisaide, auxiliaire
DeutschHelfer
Italianoaiutante, assistente
Polskipomocnik
Русскийпомощник
Українськапомічник
Nederlandshelper
Češtinapomocník
Slovenčinapomocník
Magyarsegítő, segéd, kisegítő
中文助手
Svenskahjälpare
Ελληνικάβοηθός
Bahasa Indonesiaasisten, pembantu, penolong, penyokong
Беларускаяпамагаты, памочнік

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。