Dizionario · sostantivo
helpanto
helpanto/helˈpan.to/
Radice ufficiale help- (Fundamento, 1905)
helpanto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «aiutante».
Significato
aiutanteassistente
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Tiu, kiu helpas alian, sed ne anstataŭas
- ne estas bone, ke la homo estu sola, Mi kreos al li helpanton similan al li
- la apotekisto estas helpanto de l' kuracisto
termini specifici: adjunkto, akolito, asesoro, asistanto, diakono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /helˈpan.to/
- Sillabe
- hel·PAN·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- helpradicehelpo
- antsuffissoche fa (attivo, presente)
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | helpanto | helpantoj |
| complemento oggetto (-n) | helpanton | helpantojn |
Frasi di esempio
- Tomo ne estas mia helpanto.Tom non è il mio assistente. #6199244
- La interveno de la helpantoj savis la malbonsortulon.L'intervento dei soccorritori salvò il malcapitato. #2823072helpantoj → helpanto: aiutante
- Kiel helpantojn oni dungas kaj virinojn kaj virojn.Per i posti di assistenti assumono sia donne che uomini. #3158774
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | helper |
|---|---|
| Español | ayudante |
| Português | ajudante |
| Français | aide, auxiliaire |
| Deutsch | Helfer |
| Polski | pomocnik |
| Русский | помощник |
| Українська | помічник |
| Nederlands | helper |
| Čeština | pomocník |
| Slovenčina | pomocník |
| Magyar | segítő, segéd, kisegítő |
| 中文 | 助手 |
| 日本語 | 助手 |
| Svenska | hjälpare |
| Ελληνικά | βοηθός |
| Bahasa Indonesia | asisten, pembantu, penolong, penyokong |
| Беларуская | памагаты, памочнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.