Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

helpisto

helpisto/helˈpis.to/

Officiële stam help- (Fundamento, 1905)

helpisto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘helper’.

Betekenis

helper

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: helpster

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Tiu, kiu helpas alian, sed ne anstataŭas
    • ne estas bone, ke la homo estu sola, Mi kreos al li helpanton similan al li
    • la apotekisto estas helpanto de l' kuracisto

    specifiekere begrippen: adjunkto, akolito, asesoro, asistanto, diakono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/helˈpis.to/
Lettergrepen
hel·PIS·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. helpstamhelpo
  2. istachtervoegselberoep, aanhanger
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerphelpistohelpistoj
lijdend voorwerp (-n)helpistonhelpistojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi eble bezonos novan helpiston.Misschien heb ik een nieuwe assistente nodig. #10088251helpiston → helpisto: helper
  • Kiom perlaboras dentistaj helpistoj?Hoeveel geld verdienen tandartsassistenten? #13405305helpistoj → helpisto: helper
  • Kiel helpisto vi povu respondeci pri via propra konduto.Als hulpverlener moet je kunnen reflecteren op je eigen gedrag. #5225794helpisto: helper

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

help-

In andere talen

Englishhelper
Españolayudante
Portuguêsajudante
Françaisaide, auxiliaire
DeutschHelfer
Italianoaiutante, assistente
Polskipomocnik
Русскийпомощник
Українськапомічник
Češtinapomocník
Slovenčinapomocník
Magyarsegítő, segéd, kisegítő
中文助手
日本語助手
Svenskahjälpare
Ελληνικάβοηθός
Bahasa Indonesiaasisten, pembantu, penolong, penyokong
Беларускаяпамагаты, памочнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.