Dicionário · verbo
helpi
helpi/ˈhel.pi/
helpi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «ajudar».
Significado
ajudar
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
ajudarsocorrer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Faciligi ies agadon.
- Faciligi ies agadon, partoprenante ĝin
- helpi unu la alian
- se via tasko estas tro longa, mi helpos vin
- Faciligi ies agadon, havigante rimedon kontraŭ embaraso aŭ malbono (danĝero, peniga laboro, mizero ktp)
- oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas
- vi helpis malriĉan homon
- Faciligi ion al iu, esti utila por, efika por ― aŭ kontraŭ io, rimedi kontraŭ io
- kontraŭ kalumnio helpas nenio
- al farun' malbonspeca ne helpos la spico
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈhel.pi/
- Sílabas
- HEL·pi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- helpradicalhelpo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | helpi |
|---|---|
| presente | helpas |
| passado | helpis |
| futuro | helpos |
| condicional | helpus |
| imperativo | helpu |
| particípio ativo · em andamento | helpanta |
| particípio ativo · concluído | helpinta |
| particípio ativo · iminente | helponta |
Frases de exemplo
- Hieraŭ mi helpis al la patro.Ontem eu ajudei meu pai. #449582
- Bonaj okulvitroj helpos al vi legi.Um bom par de óculos o ajudará a ler. #489628
- Li diris: "Dio helpu al ni!"Ele disse: "Deus nos ajude". #519362
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | help |
|---|---|
| Español | ayudar |
| Français | aider, assister, concourir, remédier |
| Deutsch | helfen, unterstützen |
| Italiano | aiutare, assistere (aiutare), servire (essere utile), giovare |
| Polski | pomagać |
| Русский | помогать, помочь |
| Українська | допомогти |
| Nederlands | helpen |
| Čeština | napomáhat, pomáhat, pomoci, pomáhat (někomu) |
| Slovenčina | pomáhať, pomôcť |
| Magyar | (meg)segít |
| 中文 | 助 |
| 日本語 | 助け |
| Български | помагам |
| Hrvatski | pomoći |
| Slovenščina | pomaga |
| Lietuvių | padėti |
| Latviešu | palīdzēt |
| Eesti | aidata |
| Svenska | hjälpa |
| Dansk | hjælpe |
| Íslenska | hjálpa |
| Ελληνικά | βοηθώ |
| Català | ajudar |
| Galego | axuda |
| Euskara | lagun |
| العربية | مساعدة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.