Esperantopedia

Szótár · ige

akceli

akceli/akˈtse.li/

Hivatalos szó (Fundamento)

akceli eszperantó ige, jelentése „gyorsít”.

Jelentés

gyorsítelősegít

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: előrehoz

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Plirapidigi, plifruigi
    • Adaha akcelis la iradon de sia rajdobesto
    • per dubo akcelas ni danĝeron
  2. Pliprogresigi, sukcesigi, helpi al io
    • [tia bruo ja] ne akcelas la interŝanĝon de l’ ideoj
    • ni devas esti tre singardaj, por ke, anstataŭ akceli la aferon, ni ĝin ne pereigu por ĉiam .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/akˈtse.li/
Szótagok
ak·CE·li
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. akcelszótőakcelo
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévakceli
jelen időakcelas
múlt időakcelis
jövő időakcelos
feltételes módakcelus
felszólító módakcelu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosakcelanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettakcelinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóakcelonta

Példamondatok

  • Ni devis akceli nian revenon hejmen.Előbbre kellett hoznunk hazatérésünket. #1716986akceli: gyorsít
  • Juĝisto celanta justecon akcelas la veron.A bíró, aki a jogszerűséget tartja szem előtt, az igazságot segíti. #1717006akcelas → akceli: gyorsít
  • Per dubo ni akcelas danĝeron.Kétkedésünkkel magunkra hozzuk a bajt. #1716990akcelas → akceli: gyorsít

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

akcel-

Más nyelveken

Englishaccelerate
Españolacelerar
Portuguêsacelerar, estimular
Françaisaccélérer, activer, hâter
Deutschbeschleunigen, schneller machen, voranbringen
Italianoaccelerare
Polskiprzyspieszać
Русскийускорять, усиливать, форсировать, способствовать
Українськаприскорювати, нарощувати швидкість, розганяти(ся), підсилювати
Nederlandsversnellen, bevorderen
Češtinaurychlit, zrychlit
Slovenčinaurýchliť, zrýchliť
日本語加速する
Românăaccelera
Svenskapåskynda, främja, befordra
עבריתלהאיץ
فارسیشتاب بخشیدن (به)، تسریع کردن، سرعت بخشیدن (به)
Bahasa Indonesiamempercepat, mencepatkan, mengakselerasi
Bahasa Melayumempercepatkan
Беларускаяпаскараць, прысьпешваць, садзейнічаць, фарсіраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.