Wörterbuch · Verb
akceli
akceli/akˈtse.li/
akceli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „beschleunigen“.
Bedeutung
beschleunigenschneller machenvoranbringen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: eilen, sich beeilen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Plirapidigi, plifruigi
- Adaha akcelis la iradon de sia rajdobesto
- per dubo akcelas ni danĝeron
- Pliprogresigi, sukcesigi, helpi al io
- [tia bruo ja] ne akcelas la interŝanĝon de l’ ideoj
- ni devas esti tre singardaj, por ke, anstataŭ akceli la aferon, ni ĝin ne pereigu por ĉiam .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /akˈtse.li/
- Silben
- ak·CE·li
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- akcelWurzelakcelo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | akceli |
|---|---|
| Präsens | akcelas |
| Präteritum | akcelis |
| Futur | akcelos |
| Konditional | akcelus |
| Imperativ (Volitiv) | akcelu |
| Partizip Aktiv · andauernd | akcelanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | akcelinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | akcelonta |
Beispielsätze
- Ni devis akceli nian revenon hejmen.Wir mussten unsere Heimreise beschleunigen. #1716986
- La loka gazetaro akcelas la Esperantomovadon.Die hiesige Presse fördert die Esperantobewegung. #1847070akcelas → akceli: schneller machen
- La terapio akcelas la resanigan procezon.Die Therapie akzeleriert den Heilungsprozess. #13369220akcelas → akceli: schneller machen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | accelerate |
|---|---|
| Español | acelerar |
| Português | acelerar, estimular |
| Français | accélérer, activer, hâter |
| Italiano | accelerare |
| Polski | przyspieszać |
| Русский | ускорять, усиливать, форсировать, способствовать |
| Українська | прискорювати, нарощувати швидкість, розганяти(ся), підсилювати |
| Nederlands | versnellen, bevorderen |
| Čeština | urychlit, zrychlit |
| Slovenčina | urýchliť, zrýchliť |
| Magyar | gyorsít, elősegít |
| 日本語 | 加速する |
| Română | accelera |
| Svenska | påskynda, främja, befordra |
| עברית | להאיץ |
| فارسی | شتاب بخشیدن (به)، تسریع کردن، سرعت بخشیدن (به) |
| Bahasa Indonesia | mempercepat, mencepatkan, mengakselerasi |
| Bahasa Melayu | mempercepatkan |
| Беларуская | паскараць, прысьпешваць, садзейнічаць, фарсіраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.