Szótár · ige
malhelpi
malhelpi/malˈhel.pi/
malhelpi eszperantó ige, jelentése „megakadályozni, akadályozni”.
Jelentés
megakadályozni, akadályozni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
(meg)akadályoz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: gátol, meggátol, megakadályoz
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Malfaciligi ies agadon per diversaj kontraŭagoj
- pardonu, eble mi malhelpas vin?
- vi neniel povas malhelpi min, en nenia maniero
- Malfaciligi aŭ malebligi ion
- la varmego malhelpis, ke mi finu la laboron
- nenio malhelpas, ke...
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /malˈhel.pi/
- Szótagok
- mal·HEL·pi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- malelőképzőellentét
- helpszótőhelpo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | malhelpi |
|---|---|
| jelen idő | malhelpas |
| múlt idő | malhelpis |
| jövő idő | malhelpos |
| feltételes mód | malhelpus |
| felszólító mód | malhelpu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | malhelpanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | malhelpinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | malhelponta |
Példamondatok
- Neniu povas malhelpi min iri tien.Senki sem akadályozhatja meg, hogy odamenjek. #1917244
- La vetero malhelpis, ke ni forveturu.Az időjárás megakadályozta, hogy elutazzunk. #2237494
- La densa neĝo malhelpis min eliri.A sűrű hó akadályozott az elindulásban. #3987378
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | hinder, impede, thwart |
|---|---|
| Português | prejudicar, atrapalhar |
| Français | gêner, déranger, empêcher, ennuyer |
| Deutsch | behindern, verhindern, stören |
| Italiano | ostacolare, impedire, contrastare |
| Polski | przeszkadzać, utrudniać, wadzić, zawadzać |
| Русский | мешать, затруднять, препятствовать |
| Українська | заважати, перешкоджати, утруднювати |
| Nederlands | belemmeren, verhinderen |
| Čeština | inhibovat, potlačit, potlačovat, utlumit |
| Slovenčina | hatiť, inhibovať, prekážať, spomaľovať |
| 中文 | 阻碍 |
| 日本語 | 妨げる |
| Svenska | hindra, förhindra |
| Bahasa Indonesia | ganggu, mengganggu, mengusik, merecok |
| Беларуская | замінаць, перашкаджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.