Diccionario · verbo
malhelpi
malhelpi/malˈhel.pi/
malhelpi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «impedir, estorbar».
Significado
impedir, estorbar
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
Significados cercanos: obstar, estorbar, impedir
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Malfaciligi ies agadon per diversaj kontraŭagoj
- pardonu, eble mi malhelpas vin?
- vi neniel povas malhelpi min, en nenia maniero
- Malfaciligi aŭ malebligi ion
- la varmego malhelpis, ke mi finu la laboron
- nenio malhelpas, ke...
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /malˈhel.pi/
- Sílabas
- mal·HEL·pi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- helpraízhelpo
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | malhelpi |
|---|---|
| presente | malhelpas |
| pasado | malhelpis |
| futuro | malhelpos |
| condicional | malhelpus |
| imperativo | malhelpu |
| participio activo · en curso | malhelpanta |
| participio activo · terminada | malhelpinta |
| participio activo · a punto de | malhelponta |
Frases de ejemplo
- Muŝoj kaj kuloj malhelpis lian meditadon.Las moscas y mosquitos interferían con su meditación. #5448196
- Liaj okuloj malhelpas lin vidi.Sus ojos no le permiten ver. #1158077
- Li malhelpis ŝian eliron, ŝlosante la pordon.Él evitó su salida cerrando la puerta. #1352564
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | hinder, impede, thwart |
|---|---|
| Português | prejudicar, atrapalhar |
| Français | gêner, déranger, empêcher, ennuyer |
| Deutsch | behindern, verhindern, stören |
| Italiano | ostacolare, impedire, contrastare |
| Polski | przeszkadzać, utrudniać, wadzić, zawadzać |
| Русский | мешать, затруднять, препятствовать |
| Українська | заважати, перешкоджати, утруднювати |
| Nederlands | belemmeren, verhinderen |
| Čeština | inhibovat, potlačit, potlačovat, utlumit |
| Slovenčina | hatiť, inhibovať, prekážať, spomaľovať |
| Magyar | (meg)akadályoz |
| 中文 | 阻碍 |
| 日本語 | 妨げる |
| Svenska | hindra, förhindra |
| Bahasa Indonesia | ganggu, mengganggu, mengusik, merecok |
| Беларуская | замінаць, перашкаджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.