Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

malhelpo

malhelpo/malˈhel.po/

Raíz oficial help- (Fundamento, 1905)

malhelpo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «impedimento».

Significado

impedimentoobstáculoestorbo para algo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: traba, rémora

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Io, kio malhelpas; malfaciligo, malfacilaĵo
    • multaj malhelpoj rezultas el la lingva diverseco
    • meti al iu malhelpojn sur la vojon

    véase también: baro, bastono, dorno, trabo, tubero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/malˈhel.po/
Sílabas
mal·HEL·po
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. malprefijocontrario
  2. helpraízhelpo
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetomalhelpomalhelpoj
complemento directo (-n)malhelponmalhelpojn

Frases de ejemplo

  • Malbona vetero ne estas malhelpo.El mal tiempo no es impedimento. #450909

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

help-

En otros idiomas

Englishhindrance, impedance
Portuguêsestorvo
Françaisgêne, empêchement, ennui, entrave
DeutschHindernis
Italianoostacolo, impedimento, contrattempo
Polskiprzeszkoda, utrudnienie, zawada, zakłócenie
Русскийпомеха, препятствие, затруднение
Українськаперешкода, утруднення
Nederlandsbelemmering, hindernis
Češtinapřekážka, zábrana
Slovenčinaprekážka (okolnosť)
Magyarakadály, gát
中文障碍
日本語妨害
Svenskahinder
Bahasa Indonesiaaral, halangan, hambatan, rintangan
Беларускаязамінка, перашкода

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.