Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

trabo

trabo/ˈtra.bo/

Palabra oficial (Fundamento)

trabo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «viga».

Significado

viga

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Longa, dika kvadratigita lignopeco servanta ordinare por subteni partojn de konstruo
    • li kovris la domon per traboj kaj tabuloj el cedroj
    • li […] ĵetis ilin en la internan karceron kaj fiksis iliajn piedojn en la trabon

    términos específicos: baŭo, fosto, lintelo, ŝpalo véase también: kolono, paliso, ŝtipo, trunko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈtra.bo/
Sílabas
TRA·bo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. trabraíztrabo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetotrabotraboj
complemento directo (-n)trabontrabojn

Frases de ejemplo

  • En fremda okulo ni vidas ligneron, en nia ni trabon ne vidas.Ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio. #648196

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishbeam, girder
Portuguêstrave, viga, barrote
Françaispoutre
DeutschBalken
Polskibelka, legar
Русскийбалка, брус
Українськаколода, балка, брус, бімс
Nederlandsbalk
Češtinakladina
Slovenčinabrvno, trám
Magyargerenda, tartó
中文椽
日本語梁
Българскигреда, трегер
Svenskabjälke
Catalàbiga
Беларускаябервяно, бэлька, брус

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.