Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

trabo

trabo/ˈtra.bo/

Offizielles Wort (Fundamento)

trabo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Balken“.

Bedeutung

  1. Balken, Trägerbalken

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Longa, dika kvadratigita lignopeco servanta ordinare por subteni partojn de konstruo
    • li kovris la domon per traboj kaj tabuloj el cedroj
    • li […] ĵetis ilin en la internan karceron kaj fiksis iliajn piedojn en la trabon

    Unterbegriffe: baŭo, fosto, lintelo, ŝpalo siehe auch: kolono, paliso, ŝtipo, trunko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈtra.bo/
Silben
TRA·bo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. trabWurzeltrabo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtrabotraboj
Akkusativ (-n)trabontrabojn

Beispielsätze

  • Mortinta arbo fariĝas ankoraŭ taŭga trabo.Aus einem abgestorbenen Baum wird immer noch ein tüchtiger Balken. #2781308
  • Li metis trabon sur la vojon.Er hat ihm einen Knüppel zwischen die Beine geworfen. #5568365trabon → trabo: Balken, Trägerbalken
  • Grimpu sur la ekvilibran trabon!Steige auf den Schwebebalken. #772503

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

trab-

  • -o

    trabo

  • -ar- Gruppe, Sammlung

    trabaro

In anderen Sprachen

Englishbeam, girder
Portuguêstrave, viga, barrote
Françaispoutre
Polskibelka, legar
Русскийбалка, брус
Українськаколода, балка, брус, бімс
Nederlandsbalk
Češtinakladina
Slovenčinabrvno, trám
Magyargerenda, tartó
中文椽
日本語梁
Българскигреда, трегер
Svenskabjälke
Catalàbiga
Беларускаябервяно, бэлька, брус

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.