Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

fosto

fosto/ˈfos.to/

Offizielles Wort (Fundamento)

fosto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Pfosten“.

Bedeutung

PfostenPfahl

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Trabo el ligno, metalo aŭ alia firma materialo, vertikale starigita por subteni ion kaj uzata en ĉarpentado
    • ambaŭflankaj fostoj de pordo, fenestro, de portebla ŝtupetaro
    • skribu [tiujn vortojn] sur la fostoj de via domo kaj sur viaj pordegoj
  2. Libere staranta trabo el ligno, metalo aŭ alia firma materialo, vertikale fiksita en la tero por porti vojsignojn, elektrajn dratojn k.s.
    • montra fosto de vojkruciĝo
    • fostoj de ferfadena barilo

    siehe auch: stango, paliso, masto, turo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈfos.to/
Silben
FOS·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. fostWurzelfosto
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfostofostoj
Akkusativ (-n)fostonfostojn

Beispielsätze

  • La aŭto koliziis kun telegrafa fosto.Das Auto fuhr gegen einen Telegrafenmast. #537153fosto: Pfosten
  • Tomo grimpis sur la telefonan foston.Tom kletterte auf den Telefonmast. #5670061foston → fosto: Pfosten
  • Ni bezonas minimume ok pliajn skafaldajn fostojn.Wir brauchen noch mindestens acht weitere Gerüststangen. #3596834fostojn → fosto: Pfosten

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishupright support, vertical support, upright beam, prop
Españolposte
Portuguêsposte, estaca, mourão
Françaispoteau, montant
Polskisłup, pal
Русскийстояк, косяк, столб
Українськастовп, паля, стояк, косяк
Nederlandspaal
Češtinafošna, kůl, pilota, sloup
Slovenčinapodperný trám, zárubňa
Magyaroszlop, dúc, cölöp, cövek
中文樴
日本語柱
Românăcoloană
Българскикол, стълб
Bahasa Indonesiatiang, tonggak
Беларускаястаяк, вушак, слуп

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.