Wörterbuch · Substantiv
trabaro
trabaro/traˈba.ro/
Offizielle Wurzel trab- (Fundamento, 1905)
trabaro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gebälk“.
Bedeutung
GebälkHolzgerüst
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kunaĵo da traboj, ĉarpentaĵo
- [ili] prezentas la trabaron de la estonta konstruo
- ilian domon el trabaĵoj […] oni laŭ ordono de la magistrato malkonstruis, ĉar ĝi estis tro kaduka
Unterbegriffe: armaturo, framo, skafaldo, stablo siehe auch: lignaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /traˈba.ro/
- Silben
- tra·BA·ro
Wortbildung
- trabWurzeltrabo
- arSuffixGruppe, Sammlung
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | trabaro | trabaroj |
| Akkusativ (-n) | trabaron | trabarojn |
Beispielsätze
- La tegmenta trabaro estas brulanta.Das Dachgebälk steht in Flammen. #1613856
- La kompleta tegmenta trabaro forbrulis.Der gesamte Dachstuhl ist abgebrannt. #3626377trabaro: Gebälk
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
trab-
- -o
- -ar- Gruppe, Sammlung
trabaro
In anderen Sprachen
| English | scaffold, scaffolding, framework |
|---|---|
| Français | charpente, poutrage |
| Polski | belkowanie |
| Русский | сруб |
| Українська | зруб (будівля) |
| Magyar | gerendázat, ácsolat |
| 中文 | 棚架 |
| 日本語 | 足場 |
| Català | bigam |
| Беларуская | зруб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.