Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

stablo

stablo/ˈsta.blo/

Offizielles Wort (Fundamento)

stablo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Werkbank“.

Bedeutung

Werkbank

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Arbeitstisch, Werktisch

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Tablo por metia laboro; metitablo
    • la potisto […] laboras sur la stablo
    • tornilo kaj lignaĵista stablo
  2. Subporta kunmetaĵo el traboj servanta kiel bazo.
  3. Movebla kvarpieda kunmetaĵo el trabetoj por subporti tabulon, tabularon, plankon.
  4. Movebla tripieda aŭ kvarpieda kunmetaĵo el trabetoj por subporti prilaboratan pentraĵon; pentrostablo
    • la pentristo […] staris la tutan tempon, kiu estis bezonata por aranĝi la stablon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈsta.blo/
Silben
STA·blo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. stablWurzelstablo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativstablostabloj
Akkusativ (-n)stablonstablojn

Beispielsätze

  • Mi petas fajron, tornilon, lignaĵistan stablon kaj tranĉilon.Ich bitte um ein Feuer, eine Drehbank, eine Schnitzbank und ein Messer. #1299148stablon → stablo: Werkbank
  • Proksime al granda, ĝisplafona fenestro staris pentrista stablo farita el bruna ligno.In der Nähe eines großen, deckenhohen Fensters stand eine Staffelei aus braunem Holz. #4836790stablo: Werkbank

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishworkbench
Españolchevalet, mesa de trabajo
Françaisétabli, banc (de tourneur, menuisier)
Polskisztaluga, warsztat (stół roboczy)
Русскийверстак, станок
Українськаверстат, станок, мольберт, козли
Nederlandswerkbank
Češtinadílenský stůl, koza, podstavec, pracovní deska
Slovenčinalešenie, podstavec (hoblice), ponk, pracovný stôl
Magyarmunkapad
中文工作台
日本語仕事台
Българскиработна маса
Catalàtaula de treball
Беларускаяварштат, станок, козлы, станіна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.