Esperantopedia

辞書 · 名詞

trabo

trabo/ˈtra.bo/

公式語(Fundamento)

traboは、「梁」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

梁

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 桁

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Longa, dika kvadratigita lignopeco servanta ordinare por subteni partojn de konstruo
    • li kovris la domon per traboj kaj tabuloj el cedroj
    • li […] ĵetis ilin en la internan karceron kaj fiksis iliajn piedojn en la trabon

    下位概念: baŭo, fosto, lintelo, ŝpalo 参照: kolono, paliso, ŝtipo, trunko

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈtra.bo/
音節
TRA·bo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. trab語根trabo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格trabotraboj
対格(-n)trabontrabojn

ほかの言語では

Englishbeam, girder
Portuguêstrave, viga, barrote
Françaispoutre
DeutschBalken
Polskibelka, legar
Русскийбалка, брус
Українськаколода, балка, брус, бімс
Nederlandsbalk
Češtinakladina
Slovenčinabrvno, trám
Magyargerenda, tartó
中文椽
Българскигреда, трегер
Svenskabjälke
Catalàbiga
Беларускаябервяно, бэлька, брус

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。