Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

trabo

trabo/ˈtra.bo/

Officieel woord (Fundamento)

trabo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘balk’.

Betekenis

balk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: biels

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Longa, dika kvadratigita lignopeco servanta ordinare por subteni partojn de konstruo
    • li kovris la domon per traboj kaj tabuloj el cedroj
    • li […] ĵetis ilin en la internan karceron kaj fiksis iliajn piedojn en la trabon

    specifiekere begrippen: baŭo, fosto, lintelo, ŝpalo zie ook: kolono, paliso, ŝtipo, trunko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈtra.bo/
Lettergrepen
TRA·bo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. trabstamtrabo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerptrabotraboj
lijdend voorwerp (-n)trabontrabojn

Voorbeeldzinnen

  • Grimpu sur la ekvilibran trabon!Klim op de evenwichtsbalk. #772503
  • Traboj subtenas la tegmentan pezon.Balken dragen het gewicht van het dak. #785755
  • Ĉu la trabo estas masiva aŭ kava?Is de balk massief of hol? #12232309

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishbeam, girder
Portuguêstrave, viga, barrote
Françaispoutre
DeutschBalken
Polskibelka, legar
Русскийбалка, брус
Українськаколода, балка, брус, бімс
Češtinakladina
Slovenčinabrvno, trám
Magyargerenda, tartó
中文椽
日本語梁
Българскигреда, трегер
Svenskabjälke
Catalàbiga
Беларускаябервяно, бэлька, брус

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.