Esperantopedia

Словарь · существительное

malhelpo

malhelpo/malˈhel.po/

Официальный корень help- (Fundamento, 1905)

malhelpo — слово эсперанто (существительное), означает «помеха».

Значение

  1. препятствие

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

помехазатруднение

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: препя́тствие, поме́ха

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Io, kio malhelpas; malfaciligo, malfacilaĵo
    • multaj malhelpoj rezultas el la lingva diverseco
    • meti al iu malhelpojn sur la vojon

    см. также: baro, bastono, dorno, trabo, tubero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/malˈhel.po/
Слоги
mal·HEL·po
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. helpкореньhelpo
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежmalhelpomalhelpoj
винительный падеж (-n)malhelponmalhelpojn

Примеры предложений

  • Malbona vetero ne estas malhelpo.Плохая погода - не помеха. #450909
  • Fianĉon de l' sorto difinitan forpelos nenia malhelpo.Суженую судьбой никакие преграды не прогонят. #648275malhelpo: препятствие

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

help-

На других языках

Englishhindrance, impedance
Españolimpedimento, obstáculo, estorbo para algo
Portuguêsestorvo
Françaisgêne, empêchement, ennui, entrave
DeutschHindernis
Italianoostacolo, impedimento, contrattempo
Polskiprzeszkoda, utrudnienie, zawada, zakłócenie
Українськаперешкода, утруднення
Nederlandsbelemmering, hindernis
Češtinapřekážka, zábrana
Slovenčinaprekážka (okolnosť)
Magyarakadály, gát
中文障碍
日本語妨害
Svenskahinder
Bahasa Indonesiaaral, halangan, hambatan, rintangan
Беларускаязамінка, перашкода

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.