Dictionary · adjective
malhelpa
malhelpa/malˈhel.pa/
Official root help- (Fundamento, 1905)
malhelpa is an Esperanto adjective meaning “unhelpful”.
Meaning
unhelpful
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
detrimentalunhelpful
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Malfaciliga, ĝenanta
- [li] ja surhavis sian sekurigan zonon, sed ne estis fiksinta sin en la falomalhelpan drategon ĉe la roko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /malˈhel.pa/
- Syllables
- mal·HEL·pa
Word structure
- malprefixopposite
- helproothelpo
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | malhelpa | malhelpaj |
| object (-n) | malhelpan | malhelpajn |
Example sentences
- Se vi ne havas inklinon, hejmeniru. Vi estos nur malhelpa.If you're not motivated, go back home. You'll just be a hindrance. #2966631malhelpa: unhelpful
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Português | prejudicial |
|---|---|
| Français | gênant, fâcheux |
| Deutsch | hinderlich |
| Italiano | ostativo, impediente, preclusivo, ostacolante |
| Polski | przeszkadzający, utrudniający, wadzący, zawadzający |
| Русский | затруднительный, мешающий |
| Українська | перешкоджаючий, утруднюючий |
| Nederlands | hinderlijk |
| Čeština | bránící, překážející, rušící, zabraňující |
| Slovenčina | brániaci, rušivý, zabraňujúci |
| Magyar | akadályozó, gátló |
| 中文 | 有阻碍 |
| 日本語 | 妨げの |
| Svenska | hindrande |
| Bahasa Indonesia | recok, mengganggu (adj.), menghambat (adj.) |
| Беларуская | перашкаджаючы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.