Esperantopedia

Dictionary · adjective

mallibera

mallibera/mal.liˈbe.ra/

Official root liber- (Fundamento, 1905)

mallibera is an Esperanto adjective meaning “captive”.

Meaning

captive

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Ne havanta liberon
    • ne insultu mizeran, ne moku malliberan
    • bela junulino estas kaptita de grafo kaj dorlotata, kvankam mallibera, en luksa ĉambro

    see also: brido, ĉeno, jugo, kateno, sklavo, trudi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/mal.liˈbe.ra/
Syllables
mal·li·BE·ra

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. liberrootlibero
  3. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectmalliberamalliberaj
object (-n)malliberanmalliberajn

Example sentences

  • Israelo kaj Egiptio tenas gazaanojn malliberaj.Israel and Egypt keep Gazans imprisoned. #12122055malliberaj → mallibera: captive

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

liber-

In other languages

Españolprisionero (adj.), cautivo, privado de libertad
Françaisprisonnier (adj.), captif, privé de liberté
Deutschunfrei, gefangen
Italianoprigioniero (aggettivo)
Polskiniewolny, zachowawczy, uwięziony
Русскийнесвободный
Українськаневільний, поневолений, позбавлений волі, рідше зайнятий
Nederlandsgevangen
Češtinanesvobodný, uvězněný, zajatý
Slovenčinauväznený, zajatý
Magyarrab
中文被俘虏
日本語不自由な
Românăobligațiune, conservator, prizonier
Catalàesclau, empresonat, recluït, subjecte (adj.)
Bahasa Indonesiaterbelenggu, terkekang, terkungkung, terkurung
Беларускаянесвабодны, нявольны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.