Dictionnaire · adjectif
mallibera
mallibera/mal.liˈbe.ra/
Racine officielle liber- (Fundamento, 1905)
mallibera est un adjectif de l’espéranto qui signifie « prisonnier ».
Sens
- Prisonnier, captif.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
prisonnier (adj.)captifprivé de liberté
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ne havanta liberon
- ne insultu mizeran, ne moku malliberan
- bela junulino estas kaptita de grafo kaj dorlotata, kvankam mallibera, en luksa ĉambro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.liˈbe.ra/
- Syllabes
- mal·li·BE·ra
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- liberracinelibero
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mallibera | malliberaj |
| complément d’objet (-n) | malliberan | malliberajn |
Mots de la même famille
liber-
- -o -a -e
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -ej- lieu
- -ul- personne
- mal- contraire
mallibera
Dans d’autres langues
| Español | prisionero (adj.), cautivo, privado de libertad |
|---|---|
| Deutsch | unfrei, gefangen |
| Italiano | prigioniero (aggettivo) |
| Polski | niewolny, zachowawczy, uwięziony |
| Русский | несвободный |
| Українська | невільний, поневолений, позбавлений волі, рідше зайнятий |
| Nederlands | gevangen |
| Čeština | nesvobodný, uvězněný, zajatý |
| Slovenčina | uväznený, zajatý |
| Magyar | rab |
| 中文 | 被俘虏 |
| 日本語 | 不自由な |
| Română | obligațiune, conservator, prizonier |
| Català | esclau, empresonat, recluït, subjecte (adj.) |
| Bahasa Indonesia | terbelenggu, terkekang, terkungkung, terkurung |
| Беларуская | несвабодны, нявольны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.