Dictionnaire · verbe
liberiĝi
liberiĝi/li.beˈri.dʒi/
Racine officielle liber- (Fundamento, 1905)
liberiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se délivrer ».
Sens
- Se libérer, se délivrer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
se délivrerse déchargerse débarasserse dégagerse dispenserse soustraire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Seniĝi je baroj, malhelpoj, trudoj
- la […] infanoj liberiĝis de la lernejo kaj de mateno ĝis vespero vivas laŭ propra plaĉo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /li.beˈri.dʒi/
- Syllabes
- li·be·RI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- liberracinelibero
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | liberiĝi |
|---|---|
| présent | liberiĝas |
| passé | liberiĝis |
| futur | liberiĝos |
| conditionnel | liberiĝus |
| volitif | liberiĝu |
| participe actif · en cours | liberiĝanta |
| participe actif · accompli | liberiĝinta |
| participe actif · sur le point de | liberiĝonta |
Phrases d’exemple
- Ne facilas liberiĝi de malbonaj kutimoj.Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes. #492930liberiĝi: Se libérer, se délivrer
- Ĉiuj garantiuloj liberiĝis sanaj kaj bonstataj.Tous les otages ont été relâchés sains et saufs. #514659liberiĝis → liberiĝi: Se libérer, se délivrer
- Ŝi sentis haston edziniĝi kaj liberiĝi.Elle sentait une hâte de se marier et de se libérer. #1149791
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
liber-
- -o -a -e
- -iĝ- devenir
liberiĝi
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -ej- lieu
- -ul- personne
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | get free |
|---|---|
| Español | liberarse, emanciparse, soltarse |
| Deutsch | befreien |
| Italiano | liberarsi |
| Polski | uwolnić się, wyrwać się, uporać się |
| Українська | визволятися, звільнятися |
| 中文 | 解脱 |
| 日本語 | 解放される |
| Română | descărca, evada, iesi din, învinge |
| Català | alliberar-se, emancipar-se, lliurar-se, soltar-se |
| Bahasa Indonesia | membebas |
| Беларуская | вызваляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.