Vortaro · adjektivo
mallibera
mallibera/mal.liˈbe.ra/
Oficiala radiko liber- (Fundamento, 1905)
mallibera estas esperanta vorto (adjektivo): Ne havanta liberon.
Signifo
- Ne havanta liberon
- ne insultu mizeran, ne moku malliberan
- bela junulino estas kaptita de grafo kaj dorlotata, kvankam mallibera, en luksa ĉambro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mal.liˈbe.ra/
- Silaboj
- mal·li·BE·ra
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- liberradikolibero
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | mallibera | malliberaj |
| akuzativo (-n) | malliberan | malliberajn |
Ekzemplaj frazoj
- Ne insultu mizeran, ne moku malliberan! #546160
- Israelo kaj Egiptio tenas gazaanojn malliberaj. #12122055
- Mi neniam uzas malliberan programon. #5987322
- Ĉu vi konsentus havi malliberan programon en via koro? #2197483
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
liber-
- -o -a -e
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -ej- loko
- -ul- persono
- mal- malo, kontraŭo
mallibera
En aliaj lingvoj
| Español | prisionero (adj.), cautivo, privado de libertad |
|---|---|
| Français | prisonnier (adj.), captif, privé de liberté |
| Deutsch | unfrei, gefangen |
| Italiano | prigioniero (aggettivo) |
| Polski | niewolny, zachowawczy, uwięziony |
| Русский | несвободный |
| Українська | невільний, поневолений, позбавлений волі, рідше зайнятий |
| Nederlands | gevangen |
| Čeština | nesvobodný, uvězněný, zajatý |
| Slovenčina | uväznený, zajatý |
| Magyar | rab |
| 中文 | 被俘虏 |
| 日本語 | 不自由な |
| Română | obligațiune, conservator, prizonier |
| Català | esclau, empresonat, recluït, subjecte (adj.) |
| Bahasa Indonesia | terbelenggu, terkekang, terkungkung, terkurung |
| Беларуская | несвабодны, нявольны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.