Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

forliberigi

forliberigi/for.li.beˈri.ɡi/

Oficiala radiko liber- (Fundamento, 1905)

forliberigi estas esperanta vorto (verbo): Liberigi de la devo resti ie, ĉe iu….

Signifo

  1. Liberigi de la devo resti ie, ĉe iu okupo, en iu stato
    • la juna knabino forliberigis la veturigiston, kiu enportis en la ĉambron du malgrandajn pakaĵetojn
    • se li elbatos denton de sia sklavo, li forliberigu tiun kompense pro la dento

    vidu ankaŭ: eksigi, maldungi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/for.li.beˈri.ɡi/
Silaboj
for·li·be·RI·gi
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. forradikoforo
  2. liberradikolibero
  3. igsufiksokaŭzi, igi
  4. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoforliberigi
prezencoforliberigas
preteritoforliberigis
futuroforliberigos
kondicionaloforliberigus
volitivoforliberigu
aktiva participo · daŭrantaforliberiganta
aktiva participo · finitaforliberiginta
aktiva participo · estontaforliberigonta

Ekzemplaj frazoj

  • Forliberigu mian brakon. #4438176
  • Forliberigu Mian popolon. #13471190
  • Sed Faraono obstinigis sian koron ankaŭ ĉi tiun fojon, kaj ne forliberigis la popolon. #7991011
  • Sed la Eternulo obstinigis la koron de Faraono, kaj li ne forliberigis la Izraelidojn. #8002145

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

liber-

En aliaj lingvoj

Españollibertar, emancipar
Françaislaisser partir, affranchir, émanciper, relâcher
Deutschentlassen
Italianoaffrancare, congedare
Polskipuszczać, puścić wolno
Українськавідпускати (на волю)
Češtinaosvobodit vyřazením
Slovenčinaoslobodiť
中文放过
日本語自由に立ち去らせる
Românălăsa, sa mergem
Catalàdeixar anar, llibertar, emancipar, soltar
Bahasa Indonesiamemerdekakan (budak), membebastugaskan, membebaskan (budak), melepaskan (budak)
Беларускаявызваляць, адпускаць (зь няволі, на волю)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.