Vortaro · substantivo
malliberulo
malliberulo/mal.li.beˈru.lo/
Oficiala radiko liber- (Fundamento, 1905)
malliberulo estas esperanta vorto (substantivo): Iu, kiu estas tenata mallibera, kiu ne….
Signifo
- Iu, kiu estas tenata mallibera, kiu ne povas libere iri
- ĉe tiu festo la provincestro kutimis liberigi al la homamaso unu malliberulon
- en la dezerton forkuradis homoj, kiuj povis perdi plu nenion: malliberuloj el la minejoj, krimuloj persekutataj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mal.li.beˈru.lo/
- Silaboj
- mal·li·be·RU·lo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- liberradikolibero
- ulsufiksopersono
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | malliberulo | malliberuloj |
| akuzativo (-n) | malliberulon | malliberulojn |
Ekzemplaj frazoj
- La malliberulo demandis pri antaŭtempa liberigado. #1004831
- La eskapintaj malliberuloj ankoraŭ estas fuĝantaj. #1369011
- La eskapinta malliberulo plu kuras libere. #1580861
- La malliberulo mortis sub la torturo. #2044184
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
liber-
- -o -a -e
- -ul- persono
malliberulo
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -ej- loko
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | prisoner |
|---|---|
| Español | preso, prisionero |
| Français | prisonnier |
| Deutsch | Gefangener |
| Italiano | prigioniero (sostantivo) |
| Polski | niewolnik, więzień |
| Українська | невільник, в’язень, ув’язнений (ім.), полонений (ім.) |
| Čeština | trestanec, vězeň, zajatec |
| Slovenčina | trestanec, väzeň, zajatec |
| 中文 | 囚徒 |
| 日本語 | 囚人 |
| Română | sclav, deținuți |
| Català | presoner |
| Bahasa Indonesia | narapidana, pesakitan, tahanan, tawanan |
| Беларуская | вязень, зьняволены, астрожнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.