Diccionario · sustantivo
malliberulo
malliberulo/mal.li.beˈru.lo/
Raíz oficial liber- (Fundamento, 1905)
malliberulo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «preso».
Significado
presoprisionero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: detenido
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Iu, kiu estas tenata mallibera, kiu ne povas libere iri
- ĉe tiu festo la provincestro kutimis liberigi al la homamaso unu malliberulon
- en la dezerton forkuradis homoj, kiuj povis perdi plu nenion: malliberuloj el la minejoj, krimuloj persekutataj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /mal.li.beˈru.lo/
- Sílabas
- mal·li·be·RU·lo
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- liberraízlibero
- ulsufijopersona
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | malliberulo | malliberuloj |
| complemento directo (-n) | malliberulon | malliberulojn |
Frases de ejemplo
- La malliberuloj fuĝis el la koncentrejo.Los prisioneros huyeron del campo de concentración. #2274194
- Ne eblas nei, ke la malliberulo kulpas.Es innegable que el reo es culpable. #496207malliberulo: preso
- Malliberulo eskapis el la malliberejo.Un reo huyó de la cárcel. #599494malliberulo: preso
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
liber-
- -o -a -e
- -ul- persona
malliberulo
- -ec- cualidad
- -ig- hacer, causar
- -iĝ- volverse
- -ej- lugar
- mal- contrario
En otros idiomas
| English | prisoner |
|---|---|
| Français | prisonnier |
| Deutsch | Gefangener |
| Italiano | prigioniero (sostantivo) |
| Polski | niewolnik, więzień |
| Українська | невільник, в’язень, ув’язнений (ім.), полонений (ім.) |
| Čeština | trestanec, vězeň, zajatec |
| Slovenčina | trestanec, väzeň, zajatec |
| 中文 | 囚徒 |
| 日本語 | 囚人 |
| Română | sclav, deținuți |
| Català | presoner |
| Bahasa Indonesia | narapidana, pesakitan, tahanan, tawanan |
| Беларуская | вязень, зьняволены, астрожнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.