Diccionario · sustantivo

malliberejo

malliberejo/mal.li.beˈre.jo/

malliberejo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «cárcel».

Significado

cárcelprisión

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: penitenciaría

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Domo destinita por enŝlosi arestitojn aŭ kondamnitojn
- la ŝteliston oni metis en malliberejon
- Arturon arestis la polico […] li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis, oni ne scias kien
términos específicos: kaĝo, karcero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeto	malliberejo	malliberejoj
complemento directo (-n)	malliberejon	malliberejojn

Mia sento de respondeco estas malliberejo.Mi sentido de responsabilidad es una cárcel. #2057195
Kelkaj prizonuloj eskapis el la malliberejo.Se han escapado unos presos de la cárcel. #2321108
Ĝis kiam Manjo estos en malliberejo?¿Hasta cuándo va a estar Mary en prisión? #10130331

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

liber-

English	prison, jail
Français	prison, maison d'arrêt
Deutsch	Gefängnis
Italiano	carcere, penitenziario, prigione
Polski	zakład karny, więzienie
Русский	место лишения свободы, тюрьма, узилище
Українська	в’язниця, тюрма
Nederlands	gevangenis
Čeština	kriminál, nápravně výchovný ústav, věznice, ústav nápravného zařízení
Slovenčina	trestnica, väznica, žalár
Magyar	börtön, foĝáz
中文	大狱
日本語	刑務所
Română	închisoare
Català	càrcer, presó
Bahasa Indonesia	bui, hotel prodeo, kurungan, penjara
Беларуская	месца пазбаўленьня волі, турма, вязьніца, астрог

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.