Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

malliberejo

malliberejo/mal.li.beˈre.jo/

Rdzeń oficjalny liber- (Fundamento, 1905)

malliberejo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „zakład karny”.

Znaczenie

  1. więzienie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zakład karny

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: pierdel

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Domo destinita por enŝlosi arestitojn aŭ kondamnitojn
    • la ŝteliston oni metis en malliberejon
    • Arturon arestis la polico […] li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis, oni ne scias kien

    pojęcia węższe: kaĝo, karcero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/mal.li.beˈre.jo/
Sylaby
mal·li·be·RE·jo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. malprzedrostekprzeciwieństwo
  2. liberrdzeńlibero
  3. ejprzyrostekmiejsce
  4. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmalliberejomalliberejoj
biernik (-n)malliberejonmalliberejojn

Przykładowe zdania

  • Ŝi vizitis la edzon en malliberejo.Odwiedziła męża w więzieniu. #441274

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

liber-

W innych językach

Englishprison, jail
Españolcárcel, prisión
Françaisprison, maison d'arrêt
DeutschGefängnis
Italianocarcere, penitenziario, prigione
Русскийместо лишения свободы, тюрьма, узилище
Українськав’язниця, тюрма
Nederlandsgevangenis
Češtinakriminál, nápravně výchovný ústav, věznice, ústav nápravného zařízení
Slovenčinatrestnica, väznica, žalár
Magyarbörtön, foĝáz
中文大狱
日本語刑務所
Românăînchisoare
Catalàcàrcer, presó
Bahasa Indonesiabui, hotel prodeo, kurungan, penjara
Беларускаямесца пазбаўленьня волі, турма, вязьніца, астрог

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.