Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

kaĝo

kaĝo/ˈka.dʒo/

Palabra oficial (Fundamento)

kaĝo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «jaula».

Significado

jaula

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: gayola

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Aĵura kesto, en kiu oni tenas vivaĵon.
  2. Portebla loĝejo, el metalfadenoj aŭ lignaj vergetoj, en kiu oni konservas vivajn birdojn aŭ bestetojn
    • granda verda papago […] en sia bela flavkupra kaĝo grandsinjore balancadis
    • sur longa ŝnureto pendis kaĝo kun mallongvosta fringelo
  3. Portebla aŭ fiksa granda loĝejo, el feraj stangoj kaj kradoj, por enfermi sovaĝajn bestojn aŭ homojn
    • oni enlasis muson en la kaĝon, en kiu sin trovis du grandegaj leonoj
    • en lignaj kaĝoj, sur nuda tero, svarmis sur malvasta spaco la kondamnitoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈka.dʒo/
Sílabas
KA·ĝo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. kaĝraízkaĝo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetokaĝokaĝoj
complemento directo (-n)kaĝonkaĝojn

Frases de ejemplo

  • La leono kuŝis centre de la kaĝo.El león yacía al medio de la jaula. #428134
  • La birdoj en la kaĝo kantas gaje.El ave canta alegremente en la jaula. #789762
  • La blua birdo flugas super la kaĝo.El pájaro azul vuela sobre la jaula. #1461047

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishcage
Françaiscage
Polskiklatka
Русскийклетка
Українськаклітка
Nederlandskooi
Türkçekafes
中文笼子
日本語鳥かご
Românăcolivie
Българскиклетка
Suomihäkki
Svenskabur
Catalàgàbia
עבריתכלוב
فارسیقفس
Беларускаяклетка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.