Woordenboek · zelfstandig naamwoord
malliberulo
malliberulo/mal.li.beˈru.lo/
Officiële stam liber- (Fundamento, 1905)
malliberulo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘gevangene’.
Betekenis
gevangene
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Iu, kiu estas tenata mallibera, kiu ne povas libere iri
- ĉe tiu festo la provincestro kutimis liberigi al la homamaso unu malliberulon
- en la dezerton forkuradis homoj, kiuj povis perdi plu nenion: malliberuloj el la minejoj, krimuloj persekutataj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /mal.li.beˈru.lo/
- Lettergrepen
- mal·li·be·RU·lo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- liberstamlibero
- ulachtervoegselpersoon
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | malliberulo | malliberuloj |
| lijdend voorwerp (-n) | malliberulon | malliberulojn |
Voorbeeldzinnen
- Li ordonis al ili liberigi la malliberulojn.Hij beval hen om de gevangenen vrij te laten. #1324428
- La eskapinta malliberulo ankoraŭ liberas.De ontsnapte gevangene is nog steeds op vrije voeten. #1640333
- Oni ne povas nei, ke la malliberulo kulpas.Men kan niet ontkennen dat de gevangene schuldig is. #589149
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
liber-
- -o -a -e
- -ul- persoon
malliberulo
- -ec- eigenschap, -heid
- -ig- maken, veroorzaken
- -ej- plaats
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| English | prisoner |
|---|---|
| Español | preso, prisionero |
| Français | prisonnier |
| Deutsch | Gefangener |
| Italiano | prigioniero (sostantivo) |
| Polski | niewolnik, więzień |
| Українська | невільник, в’язень, ув’язнений (ім.), полонений (ім.) |
| Čeština | trestanec, vězeň, zajatec |
| Slovenčina | trestanec, väzeň, zajatec |
| 中文 | 囚徒 |
| 日本語 | 囚人 |
| Română | sclav, deținuți |
| Català | presoner |
| Bahasa Indonesia | narapidana, pesakitan, tahanan, tawanan |
| Беларуская | вязень, зьняволены, астрожнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.