Woordenboek · werkwoord
liberigi
liberigi/li.beˈri.ɡi/
Officiële stam liber- (Fundamento, 1905)
liberigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bevrijden’.
Betekenis
bevrijden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Meti en liberan staton
- liberigi malliberulon, sklavon
- li retenis ŝin per la brako [sed] ŝi liberigis sin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /li.beˈri.ɡi/
- Lettergrepen
- li·be·RI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- liberstamlibero
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | liberigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | liberigas |
| verleden tijd | liberigis |
| toekomende tijd | liberigos |
| voorwaardelijke wijs | liberigus |
| gebiedende wijs (volitief) | liberigu |
| actief deelwoord · voortdurend | liberiganta |
| actief deelwoord · voltooid | liberiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | liberigonta |
Voorbeeldzinnen
- Tio liberigas min de plua respondeco.Dit ontslaat mij van even welke andere verantwoordelijkheden. #1990891liberigas → liberigi: bevrijden
- Mi sukcesis liberigi min de li.Ik heb hem kunnen lozen. #5167271liberigi: bevrijden
- Dio liberigis ilin de la peko.God verloste hen van de zonde. #5213349liberigis → liberigi: bevrijden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
liber-
- -o -a -e
- -ig- maken, veroorzaken
liberigi
- -ec- eigenschap, -heid
- -ej- plaats
- -ul- persoon
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| English | liberate |
|---|---|
| Español | liberar |
| Português | libertar |
| Français | libérer, décharger, délivrer, dispenser |
| Deutsch | befreien |
| Italiano | liberare |
| Polski | oswobodzić, uwolnić, wyzwolić |
| Русский | освободить |
| Українська | визволяти, звільняти |
| Čeština | uvolňovat, vylučovat, vyvíjet |
| Slovenčina | oslobodiť, prepustiť na slobodu, vyprostiť, vyslobodiť |
| Magyar | kiszabadít, felszabadít, megszabadít, mentesít |
| 中文 | 放走 |
| 日本語 | 解き放す |
| Română | elibera, declanșa, dezlănțui |
| Ελληνικά | ελευθερώνω |
| Català | alliberar, lliurar |
| Bahasa Indonesia | membebaskan, melepaskan, memerdekakan |
| Беларуская | вызваліць, вызваляць, збавіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.