Woordenboek · werkwoord
emancipi
emancipi/e.manˈtsi.pi/
Officiële stam emancip- (1. Oficiala Aldono, 1909)
emancipi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘emanciperen’.
Betekenis
emanciperen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: vrijmaken
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Liberigi el la patra aŭ kuratora povo.
- Liberigi iun el la dependo de supera socia aŭtoritato
- emancipitaj virinoj
- juda iluminismo invitis emancipiĝi, tamen gardante la tradiciajn kutimojn kaj religion
zie ook: egalrajtigi, malsklavigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /e.manˈtsi.pi/
- Lettergrepen
- e·man·CI·pi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- emancipstamemancipi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | emancipi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | emancipas |
| verleden tijd | emancipis |
| toekomende tijd | emancipos |
| voorwaardelijke wijs | emancipus |
| gebiedende wijs (volitief) | emancipu |
| actief deelwoord · voortdurend | emancipanta |
| actief deelwoord · voltooid | emancipinta |
| actief deelwoord · aanstaand | emanciponta |
In andere talen
| English | emancipate |
|---|---|
| Español | emancipar |
| Português | emancipar |
| Français | émanciper |
| Deutsch | emanzipieren, mündig sprechen, die vollen bürgerlichen Rechte geben, von der Vormundschaft befreien |
| Polski | emancypować, wyzwalać, oswobadzać |
| Русский | эмансипировать, освобождать, раскрепощать |
| Українська | емансипувати, звільняти, розкріпачувати |
| Čeština | emancipovat |
| Slovenčina | oslobodiť, vymaniť |
| 日本語 | 親権を解除する |
| Català | emancipar |
| Беларуская | эмансіпаваць, разьнявольваць, вызваляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.