辞書 · 動詞
emancipi
emancipi/e.manˈtsi.pi/
公式語根 emancip-（1. Oficiala Aldono, 1909）
emancipiは、「親権を解除する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
親権を解除する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 解放する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Liberigi el la patra aŭ kuratora povo.
- Liberigi iun el la dependo de supera socia aŭtoritato
- emancipitaj virinoj
- juda iluminismo invitis emancipiĝi, tamen gardante la tradiciajn kutimojn kaj religion
参照: egalrajtigi, malsklavigi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /e.manˈtsi.pi/
- 音節
- e·man·CI·pi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- emancip語根emancipi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | emancipi |
|---|---|
| 現在 | emancipas |
| 過去 | emancipis |
| 未来 | emancipos |
| 仮定法 | emancipus |
| 命令法 | emancipu |
| 能動分詞 · 進行中 | emancipanta |
| 能動分詞 · 完了 | emancipinta |
| 能動分詞 · これから | emanciponta |
ほかの言語では
| English | emancipate |
|---|---|
| Español | emancipar |
| Português | emancipar |
| Français | émanciper |
| Deutsch | emanzipieren, mündig sprechen, die vollen bürgerlichen Rechte geben, von der Vormundschaft befreien |
| Polski | emancypować, wyzwalać, oswobadzać |
| Русский | эмансипировать, освобождать, раскрепощать |
| Українська | емансипувати, звільняти, розкріпачувати |
| Nederlands | emanciperen |
| Čeština | emancipovat |
| Slovenčina | oslobodiť, vymaniť |
| Català | emancipar |
| Беларуская | эмансіпаваць, разьнявольваць, вызваляць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。