Wörterbuch · Verb
liberigi
liberigi/li.beˈri.ɡi/
Offizielle Wurzel liber- (Fundamento, 1905)
liberigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „befreien“.
Bedeutung
befreien
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: freisetzen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Meti en liberan staton
- liberigi malliberulon, sklavon
- li retenis ŝin per la brako [sed] ŝi liberigis sin
siehe auch: emancipi, forliberigi, forskui, malsklavigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /li.beˈri.ɡi/
- Silben
- li·be·RI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- liberWurzellibero
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | liberigi |
|---|---|
| Präsens | liberigas |
| Präteritum | liberigis |
| Futur | liberigos |
| Konditional | liberigus |
| Imperativ (Volitiv) | liberigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | liberiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | liberiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | liberigonta |
Beispielsätze
- Liberigu la vojon por necesaj reformoj!Machen Sie den Weg für notwendige Reformen frei! #1213748Liberigu → liberigi: befreien
- Ni devas liberigi nin el iluzio.Wir müssen uns aus einer Illusion befreien. #1389253
- Ĵus mia edzino liberigis la tablon.Meine Frau hat gerade den Tisch abgeräumt. #1400529liberigis → liberigi: befreien
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
liber-
- -o -a -e
- -ig- machen, veranlassen
liberigi forliberigi malliberigi
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -iĝ- werden
- -ej- Ort
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | liberate |
|---|---|
| Español | liberar |
| Português | libertar |
| Français | libérer, décharger, délivrer, dispenser |
| Italiano | liberare |
| Polski | oswobodzić, uwolnić, wyzwolić |
| Русский | освободить |
| Українська | визволяти, звільняти |
| Nederlands | bevrijden |
| Čeština | uvolňovat, vylučovat, vyvíjet |
| Slovenčina | oslobodiť, prepustiť na slobodu, vyprostiť, vyslobodiť |
| Magyar | kiszabadít, felszabadít, megszabadít, mentesít |
| 中文 | 放走 |
| 日本語 | 解き放す |
| Română | elibera, declanșa, dezlănțui |
| Ελληνικά | ελευθερώνω |
| Català | alliberar, lliurar |
| Bahasa Indonesia | membebaskan, melepaskan, memerdekakan |
| Беларуская | вызваліць, вызваляць, збавіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.