Dizionario · verbo
liberigi
liberigi/li.beˈri.ɡi/
Radice ufficiale liber- (Fundamento, 1905)
liberigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «liberare».
Significato
liberare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Meti en liberan staton
- liberigi malliberulon, sklavon
- li retenis ŝin per la brako [sed] ŝi liberigis sin
vedi anche: emancipi, forliberigi, forskui, malsklavigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /li.beˈri.ɡi/
- Sillabe
- li·be·RI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- liberradicelibero
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | liberigi |
|---|---|
| presente | liberigas |
| passato | liberigis |
| futuro | liberigos |
| condizionale | liberigus |
| volitivo | liberigu |
| participio attivo · in corso | liberiganta |
| participio attivo · concluso | liberiginta |
| participio attivo · imminente | liberigonta |
Frasi di esempio
- Temistoklo liberigis Grekion el la sklaveco.Temistocle liberò la Grecia dalla schiavitù. #1511841
- La policano liberigis lin kun averto.Il poliziotto lo ha lasciato andare con un avvertimento. #12551816liberigis → liberigi: liberare
- Liberigu la poligloton, kiu loĝas en vi!Fai uscire la poliglotta che c'è in te! #1297818Liberigu → liberigi: liberare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
liber-
- -o -a -e
- -ig- rendere, far fare
liberigi forliberigi malliberigi
- -ec- qualità, -ità
- -iĝ- diventare
- -ej- luogo
- -ul- persona
- mal- contrario
In altre lingue
| English | liberate |
|---|---|
| Español | liberar |
| Português | libertar |
| Français | libérer, décharger, délivrer, dispenser |
| Deutsch | befreien |
| Polski | oswobodzić, uwolnić, wyzwolić |
| Русский | освободить |
| Українська | визволяти, звільняти |
| Nederlands | bevrijden |
| Čeština | uvolňovat, vylučovat, vyvíjet |
| Slovenčina | oslobodiť, prepustiť na slobodu, vyprostiť, vyslobodiť |
| Magyar | kiszabadít, felszabadít, megszabadít, mentesít |
| 中文 | 放走 |
| 日本語 | 解き放す |
| Română | elibera, declanșa, dezlănțui |
| Ελληνικά | ελευθερώνω |
| Català | alliberar, lliurar |
| Bahasa Indonesia | membebaskan, melepaskan, memerdekakan |
| Беларуская | вызваліць, вызваляць, збавіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.