Dicionário · verbo
liberigi
liberigi/li.beˈri.ɡi/
Radical oficial liber- (Fundamento, 1905)
liberigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «libertar».
Significado
- tornar livre, libertar, liberar, soltar
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Meti en liberan staton
- liberigi malliberulon, sklavon
- li retenis ŝin per la brako [sed] ŝi liberigis sin
ver também: emancipi, forliberigi, forskui, malsklavigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /li.beˈri.ɡi/
- Sílabas
- li·be·RI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- liberradicallibero
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | liberigi |
|---|---|
| presente | liberigas |
| passado | liberigis |
| futuro | liberigos |
| condicional | liberigus |
| imperativo | liberigu |
| particípio ativo · em andamento | liberiganta |
| particípio ativo · concluído | liberiginta |
| particípio ativo · iminente | liberigonta |
Frases de exemplo
- Por liberigi ŝraŭbon, turnu ĝin dekstren.Para desparafusar um parafuso, gire-o para a direita. #2623592liberigi: tornar livre, libertar, liberar, soltar
- Scio kaj liberigas kaj plibonigas nin.O conhecimento nos faz livres e bons. #4238217liberigas → liberigi: tornar livre, libertar, liberar, soltar
- Dio liberigis ilin de la peko.Deus libertou-os do pecado. #5213349
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
liber-
- -o -a -e
- -ig- tornar, fazer
liberigi malliberigi
- -ec- qualidade
- -ej- lugar
- -ul- pessoa
Em outros idiomas
| English | liberate |
|---|---|
| Español | liberar |
| Français | libérer, décharger, délivrer, dispenser |
| Deutsch | befreien |
| Italiano | liberare |
| Polski | oswobodzić, uwolnić, wyzwolić |
| Русский | освободить |
| Українська | визволяти, звільняти |
| Nederlands | bevrijden |
| Čeština | uvolňovat, vylučovat, vyvíjet |
| Slovenčina | oslobodiť, prepustiť na slobodu, vyprostiť, vyslobodiť |
| Magyar | kiszabadít, felszabadít, megszabadít, mentesít |
| 中文 | 放走 |
| 日本語 | 解き放す |
| Română | elibera, declanșa, dezlănțui |
| Ελληνικά | ελευθερώνω |
| Català | alliberar, lliurar |
| Bahasa Indonesia | membebaskan, melepaskan, memerdekakan |
| Беларуская | вызваліць, вызваляць, збавіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.